Music Home Good performances Review lists English

���亥; �ǾƳ� 3���ְ� �� 7�� B������ op.97, '���'
������Ʈ; �ǾƳ� 3���ְ� �� 1�� B������, D.898

���� ������(p), �ٺ�� ���̽�Ʈ����(vn), ������佽���� ũ���κ���Ű(vc)
Toshiba-EMI TOCE-8675

����; 1958�� 5��, �ֺ� �ε� ��Ʃ��� No.1, ����
���ε༭; ���� ���� & ���� ������
���� �����Ͼ�; ���۷��� ����
����; �ѱ� EMI

Contributed in Classical Music, p.94, Vol.2, Sep. 1996
Partly Corrected on Apr. 2001

   �ƹ����� ���̽�Ʈ���尡 �� �߿� ���� �����ϱ� �����̰�����, �� 3���ִ��� ���� '���̽�Ʈ���� 3���ִ�'���� �Ҹ���, �� ���� ��Ŷ�� ������ �迭�� ���̽�Ʈ���尡 ���� ���̴�. �� 3���ִ��� ����� ��ũ�� ���ǿ��� ������ �ִ� �������� ���̽�Ʈ���尡 1938����� �ҳ�Ÿ ���ָ� �����ϰ�, 3�� �� ������ ���� ÿ�� ���������� ũ���κ���Ű�� ������̸鼭 �����Ѵ�. �� Ʈ������ ���� ��ȸ ���� �� �ſ� ȣ���� �޾�����, Ư�� ���� ���� �� ���亥�� ������ �޾Ҵٰ� ���Ѵ�. �� �ñ⿡ ������ ������ 3�� ���ְ�(EMI, ����Ʈ ���� ���ϸ�Ͼ� ���ɽ�Ʈ��)�� �ٷ� �� ���� �����̴�. �� �ܿ��� ��� ������, �൨���� 1,2��, �庸���� 3,4��, ����Ű-�ڸ��������� ��, ���̵� E������ �۸�ī, ����Ÿ���� �� Melodiya�� ���� ���� ���� �ִ�. 20���� ��ü�� ���Ƶ� ���� �پ 3���ִ� �� �ϳ����� �� 3���ִ��� �ƽ��Ե� 1963�� ũ���κ���Ű�� 55���� �������� ����Ͽ� Ȱ���� �����Ǿ���. ������, �� �Ŀ��� ���̽�Ʈ���尡 ���� 3���ָ� �������� �ʾ����� ���� ���´�.

   �� ���ݿ� �� �� ���� ��� �ǾƳ� 3���ִ��̶� '�⺻���� �����丮'�� �����ϴ� ���̴�. ���亥�� '���'�� ǰ���� �Ը𿡼� ������ �ǾƳ� 3���ְ� ���� �ְ������� �Ҹ���, ������Ʈ�� ���� 2���� �������� �� �ٵ���� �������� �ұ��ϰ� 1���� �� �������� �Ƹ��ٿ����� ���� �� ��ȣ�ȴ�. ���� ������ 3���ִ��� ���� �߿��� �� �� ���� �� CD�� �־� �߸��ϴ� ��찡 ����(�����ٳ� �� ���� ���� ���� �͵� ���� ���� �ƴұ�?). �ǾƳ� 3���ִ��� ������ ���� ������� �����ϴ� �ڸ���-Ƽ��-ī�߽��� ����(EMI CDH 7 61024 2)�̳�, ���Ÿ��-��������-���̾�� ����(RCA), �׸��� �� ������ �׷� ����̴�.
   �� ���並 ���鼭 �� �Ǹ��� ������ ��߸ŷ� ���ϰ� �Ǿ��ٴ� ���� ����� ����� ���Ҵ�. ���� ���̽�Ʈ���� 3���ִ��� ������ ó�� ���� ���� �����б� �����̾���. ���ƽý����� EMI�� �������� �������� �߸ŵǴ� �� '���'���� �� �������� �� ���̴�. �� ������ '���' �� ���ָ� ���� ���� ����-�θ�-Ǫ���Ͽ��� ����(DG, ���� ���� �� ������ ���ִ�) ���̾��µ�, �� ���ֿʹ� �ſ� �λ��� �޶�����, Ȯ���� ������ ���ٴ� ������ �и��߱� ������ �� �Ŀ� ���� ���ƽý����� �� ������ LP�� �߸����� �� �ٽ� ���. �� LP�� ���ƽý����� �߸��� EMI LP �߿����� �ſ� �� ������, ������ ���� ���� �ִ�. �� ���̼����� �� ������ ���ݱ��� ����� �е� �� ���� ���̶�� �����Ѵ�.
   
���� �� ������ ���� ���� ȣ���� �� �� ���� ���� '���'�� ������ �����鼭�� ���� �ٲ��� �ʾҴ�. ��� ��� ������ �� ������ �׸�ŭ �Ǹ��ϴٴ� ���� ���� ��ġ�� ����ϴ�. �� ���� ��Ÿ���� �����̶�� �� ī�߽� 3���ִ��� ������ ���� �Ǹ�������, ���� ���ݵ��� ��� �ð����� ���ڸ� - ���� SP�ô� ������ ��¿ �� ���� �Ѱ�� �ϰ����� - �ټ� '��ģ' ���� ���δ�. ���� �ô뿡�� ���� �� ����, �� 3���ִ��� ��Ÿ���� ���̸� ���� �� �����ִ� ���� 2������ Ʈ�����̴�. Ʈ���� ��ü�� ���� ������ �� �� 3���ִ��� ��� ����ϴ��� ������ ������ ����. ���� �ô뼺�� ũ�� �ϰ����� - ī�߽� �ڽŵ� 1958�� ���� ���亥�Ͽ콺���� ȣ��������Ű �� ���׿� �������� ��(��Ȳ����, Philips)�� �̷� �������� ��Ÿ���� ������ �ʾҴ�. ���� ������ �� ����� ��Ÿ�Ͽ��� ���谡 ũ������, �ܼ��� �װ� ���� �ƴϴ�. ��� '�ô��� ���� ���'�̶� �и��� �����ϸ�, �� �ð��� ������ ���� ���� �ٲ�� �����̴� - �� 3���ִ��� ���� ���� �� ���̽�Ʈ���� 3���ִ��� ���� '���'�� �� ������ ����� �� ������ ������ ���� �ƴѰ� �Ѵ�. Ư�� ���̽�Ʈ���� 3���ִ��� ������ �Ǹ��ϴٰ� �����ϰ� �Ǵ� �κ��� 3��������, �� ǰ�� �ִ� ���ְ��� ���� ����� ǰ�ݰ� ���� ���� ���ֵȴ�. �� 4 ���ֿ� �ڴ��� ������ ������ �Ƹ��ٿ� �� �DZ��� ������ �� ��ü�� �ٽ� �����ϰ� �� ��ŭ�̳� �Ǹ��ϴ�. �ݸ鿡 4���忡���� ������ ���� ��Ƽ� �е��ٿ� ���� ������ �������� �����ϰ� �ִ�. �ڴ��� Presto �κп����� ������ ���� ������, �׷� �κп����� ��������� ������ ���� ������ �� �����ڴ� �ⱳ������ Ź���ϴ�. '���'�� �������� �����Ӱ� ���ÿ� Ź���� �����̴�.
   
������Ʈ 1���� ���ݱ��� ����� ���ϱ� ���� �����̾���. '���'���� ���� ȣ������, �� 3���ִ��� �� ����� ���� �Ǹ���Ű�� ���� ������ �ϰ� ������ ���� ���Ը� ã�ƴٳ����� �� ���� �� �� �� ���� ���̾���. �� ������ ����, �� 3���ִ��� �󸶳� ������Ʈ�� ���踦 �� �����ϰ� �ִ°��� ������ ��ź�� ���ۿ� ������. �����ڷε� ���� ���Ϸ��̴� �� ����� �پ ���� �ⷮ�� �� �������� �Ϻ��ϰ� ���ߵǾ� ������, ������Ʈ�� '�뷡' �� �ƴ϶� �� ��� �����ϱ� ���� �ּ����� �ܹ��� �ľ��س´�. 1������ �Ƹ��ٿ� �뷡, 3, 4���忡�� �������� Ȱ�� �ִ� ������ ������ ���� �Ǹ�������, Ư�� 2���� �߰� �κп��� ������ ǥ���� ����� ���� ���� �߿����� �������̸�, �̵��� ǥ���� '�޺��� �׸���'�� �������� ������ ������ ����. �̽����-����-������ ����(Sony Classical SM3K 46425)�� �� ���� ���� �鿡 ������ �� �����̸� Ȱ�¿����� �� �������� ������, 2������ ���� �κп����� '�׸���'�� �ټ� ���ؼ� ���� �ణ ��������. ��ü������ ���� ��� �� �� ���� ���� �߿����� ���Ÿ��-�θ�-Ǫ���Ͽ��� ȯ������ ����� ����(RCA-BMG 6262-2-RG)�� �����ϰ� ����� ���� ���ִ�.

   ������ ���׷��� �ʱ�� �ټ� ���� ������, �� �DZ��� ������ ����� �� �����Ǿ� ������ Ư�� �ǾƳ��� ������ �Ƹ����. �︲�� �ణ ���� ���� ������ �ִ� ���� ���� CD�� ������ ���̴�. ������ �IJ��ϰ� �Ű� ���� ����� �ƴ϶�� - �ƴ� �׷��� �ϴ��� - ���ְ� ���� �Ǹ��ϹǷ�, ���� ���� �̹� ���� ��ô��� �ٽ� �缭 ��ȸ�� ���� �������� ������ ��õ�Ѵ�. Ư�� �� �پ 3���ִ��� �� ���� ���� ���� �� ������ ���׷��� �����̹Ƿ� ���� ��ġ�� ũ��.

>> EMI forte series�� ���� ���� ����

(c) 1996~ , �̿��� & �������� ; ��ũ�� ��������, �ο��Ͻ÷��� �켱 ���� ������ ���� �ֽñ� �ٶ��ϴ�.

Music Home Good performances Review lists English

Created ; 7th Apr. 2001

��TOP