Music Home Photo Gallery Discography His Lied recordings English

* HOTTER, Hans(19th Jan. 1909 ~ 6th Dec. 2003)

[ The eternal Wotan in Bayreuth ]

Contributed to 'Classical Music', Vol.4(Feb. 1997), p.202~7
Partially corrected on Jul. & Aug. 2001

1. Curriculum Vitae

[ Left Photo ] Hans Hotter(from Toshiba-EMI's Seraphim LP release)

   ������ ���� ��Ʈ���� ���� �߿伺�� �ʹ� ���� ����ϱ� ������, ���� �̰��� �������� �߿伺�� ���� �����ߴ��� ���� �ش� ������ �ִ�. �� ������ �漼�� ���� �׸� ������ ������, �ⲯ�ؾ� 20���⿡ ���ͼ���. ���⼭ ���� ������ �� ����̶�� �翬�� �����ں�Ʈ ���ٸ��������� ��Ʈ���� �Ǽ�-��ī�츦 �žƾ� �ϰ�����, �α�� �ణ ���ϴ� �ص� �� �� ����� �� ���ڱ� �ռ� �� ����� �ִ�. �ٷ� ���� ���̽� �ٸ����� ����, �׸��� '������ ���̷���Ʈ�� ��ź'���� �Ҹ��� �ѽ� ȣ�ʹ�.

   �״� ���� �������(Offenbach) �»�����, � �� ��ģ�� �Ҿ ��Ӵ��� ������ �������� �����Ͽ� �ǾƳ븦 ����, �ҳ� �ô뿡 ���� �����븦 ���ƴ�. �� ���� �������ǿ� �����޾� �������Ͻ�Ʈ�� ��â �����ڰ� �� �������� �������ǿ� ���� ������ �����ߴ�. ������ ���� Ÿ���� �̼����� ����, 1909�� ���̷���Ʈ���� �ĸ����� ���� �þҴ� �����̽� �ڸ�(Matthäus Römer) - ������ ���� �� �� ������(Jean de Retzke)���� ����� - �� ������ �׿��� ������ ���������� ���� �����ϰ�, ���� ���ǿ����� ����, �ǾƳ�, ��������, ���� ���п����� ö�� �� �������� �����. ����� ���� ����� �������� ����ߴ�.
   1929�� '�޽þ�'�� ���̽� �뿪���� ó�� �����ϰ�, ����� ���ߴ� ü�ڿ� ������ ���� ��ó���� '�����Ǹ�'�� ����Ŀ[Sprecher] ������ �ߴ�(�� ������ ������ �ִ�). �� �Ŀ��� �����Ͽ� �극�����(���� ������ ������)�� ���忡�� �ַ� Ȱ���ϴٰ� 1934��38�⿡ �Ժθ�ũ �����, 1939�� �� ���� ������ ����ϰ�, ���� ������ �̹� ������ �����. ���� ����󿡴� 1937����� �⿬�߰�, 1972�⿡ ���� ������ ���� ������ ���������� Ȱ���ߴ�.
   2�� ���� ��, ���� ���� ����� ���������� �о�����. 1947�� �� ���� ����� ���� ������ ������ �� ȣ�ʹ� '�� ���ݴ�'�� Ÿ��Ʋ �ѷ� ������ �޾�����, �� ���� ���� Columbia(�� EMI)�� ����ϰ� ���ڵ��� ���������� �����Ѵ�. 1948�� �������� �ѽ� �۽� ���� ���� �� �ų� �ں�Ʈ ���翡 ��û�޾Ұ�, �ٱ׳ʸ� �߽����� �� �����丮�� ����ޱ� ������ �͵� �̶����ʹ�. 1950����ʹ� ��Ʈ������ź���� �⿬�ߴ�. �� �Ĵ� ������ �߿��� ���忡 ���� ��� �⿬ ����� ������, 1952����ʹ� ���̷���Ʈ�� �⿬�ߴµ�, �� ���� ���� ����� ������ �̷��. 1952�� ��ź�� �������� ������ ������ ���� 1966����� ���� �⿬�ߴ�. �״� ���� �ִ� ��ź���� �е����� ������ �������, �ѽ� �۽��� ��ũ��, ������Ÿ���� �����׸���(�Ŀ��� Ƽ��������), ������ ��, �״������� �� �� �ٱ׳� ��ǰ�� ���� ��� ���̽� �� �ٸ��� ������ �� �þҴ�. 1966�� ����Ʈ �ٱ׳ʰ� ���� �Ŀ� ȣ�ʹ� ���� ���� '����'�� ���������� ���˹޾� 1968�� ���̷���Ʈ�� �� �� �� ��Ÿ���ٰ� �Ѵ�.
   �ٱ׳� �� �ܿ��� ���� ����� �����丮�� �ſ� �о ������Ʈ���� ����ũ�� �麣��ũ���� ��ģ��. '�ǰ����� ��ȥ'�� ���� ���� �ʹ� �� �ؼ� ��̰� ���� �������ٴ� ���� �����ϸ�, '���� �Ǹ�'�� ����Ͽ� �� ���ݴϰ� ������ �־��ٰ� �Ѵ�. Ư�� ������ �����δ� R.��Ʈ��콺 'ī����ġ��'�� �ø���, ������ '�ȷ���Ʈ����'�� ���θ޿�, ������ '�� ī����'�� ���� ������, '������ ���γ���'�� Ÿ��Ʋ �� ���� �ִ�. Ư�� '������'�� ������ ������ �������� ���̽� �������ɿ��� ���� ����ħ�� �޾Ƽ�, �Ѷ� ȣ�Ͱ� ���� �ڽ��ְ� �θ��� ���̾��ٰ� �Ѵ�.
   1970�� ���� ȣ�ʹ� ���� �⿬�� �����ϰ� ����� ���� �� ��Ʈ ������Ʋ�� �ַ��ߴ�. �Ǽ�-��ī���� ���������� ���� ��Ʈ �����丮�� ���ϸ� ���� ���� ���̰�����, �̴� ȣ���� ���̽��� ����� ��Ҹ� ������ ���̰�, ���� �ٸ� �����鿡 ���ϸ� ȣ���� ��Ʈ �����丮�� ���� ���� �ʴ�. ���ڵ常 �ϴ��� �ں�, ������Ʈ, ����, �����, ����, R.��Ʈ��콺 �� ���� ���� ��Ʈ�� �۰���� ���� �� �����ϸ�, Ư�� R.��Ʈ��콺�� 1944�� �۰����� 80�� ��� ����ȸ �� ��û�޾Ƽ� �θ��� �۰���� ���� ����ħ�� �޾Ҵٰ� �Ѵ�.

   ȣ���� ��Ȳ�� 1992�� �ں�Ʈ ���翡�� �Կ���ũ ��Ƽ�� 80�� ���� ���Ͽ� �� ���� ������ �񸣱�Ʈ �ҽ��� �Բ� �����ߴٴ� �Ͱ�, �뷫 2�� �� �� ���ͺ� ��縦 �� ����� ����. �ڱ׸�ġ 84������ (����ũ '���'�� �ð��� ���� ���� ���̳�, �麣��ũ '�𼼿� �Ʒ�'�� ���� ���� ���ҷ�) ���뿡 �⿬�ߴٰ� �ϴµ�, ����(2003��) 12�� 6�� ���� �ٱ��� ���ÿ��� Ÿ���ߴ�(ȣ���� ��¿� ���ؼ��� �� �Ұ��� '�ܿ� ����'�� ���� ������ ���� �ؼ����� ���� �ڷᰡ ���� �ڼ������Ƿ�, ��� �κ� �̿� ���������� ���� �д�). �� �Ǹ��� �������� ������ ���� ���� �ʴ´�.

   ȣ���� ���� ��Ʃ��� ������ ���� ������ ���� �ǿܷ� �״��� ���� ������, ��Ȳ�� �� ������ ������ �����ų� ������ �Ҹ��� ��찡 ����. ���� ��ǥ���� ��ź ������ ��Ƽ ���� '������'(Decca, 1965��)�� '��ũ����Ʈ'(Decca, 1962��)�� �ִµ�, �� �ü �̲� ������� ������� ������ ���� �� �ƴ϶� ���ǰ��� '����'�� ��ǥ������ �ղ����� ���� �����̴�. �ټ� ������ ���� �����̱� ������ ǥ���� �ϳ��� ���� ���� �� �� �ϸ�, ���� ��ź�� 2�� ���� �� �ְ��� �򰡹޴� ������ �ܸ��� �� �� �ִ�. ũ�������ν� ���� '�ĸ�����'�� �����׸���(Philips, 1962�� ���̷���Ʈ ��Ȳ), ��ũ�� ���� ī�Ϻ���Ʈ ���� '���̽���¡��'(Eurodisc)�� �ٱ׳� ���̴�. �� �ܿ��� �� ������ '�����Ǹ�'(DG), '�׸��� ���� ����'(DG) ���� �����̸�, �� �� ��Ȳ �������� �߸ŵǰ� �ִ�. �� �߿��� ���̷���Ʈ ��Ȳ�� ������, Decca���� ���� ������ ����ϴ� �ٶ��� ��Ƽ�� ����ݿ��� ���� ���� '������ Ȳ��'�� ��ź��, ���̷���Ʈ������ Ŭ���ེ ũ��콺�� ũ�������ν��� '����' ��Ȳ�� �ֱ� �߸ŵ� ī�Ϻ���Ʈ ��Ȳ ���׷���(Testament), �ο� ����� �Ͽ콺������ ������ ����(Testament)�� ���� �� �ִ�. ���� ������ Decca ��Ʃ��� ���ݺ��� ������������, ���� ���� ���� ��Ҹ��� ��ź�� ���� �� �ִ�.
   ���� ��Ʈ �������� �Ǽ�-��ī���� ����ó�� �翡�� �е������� �ʰ� �ټ� ��ġ�� �����丮�� ������, ȣ���� ������ ����� ���� �� �ִ� ���ڵ���̴�. � ���� �Ǽ�-��ī���� �ణ ���� ��Ҹ����� �����ϴٰ� ������ ���� �ִµ�, �ణ ��ο� �����Ⱑ �ʿ��� '�ܿ� ����'���� ����� �Ǽ�-��ī��� ����� �������� (���⿡ ���󼭴� �� �̻�����) ���� �� �ϴٰ� �����Ѵ�. �׵� �ڽſ��� �� ���� �� ��︰�ٰ� �����ߴ��� 4���̳� �����ߴµ�, ���̺� �� �ǾƴϽ�Ʈ�� ���� �ٸ���. ������ ������ '������ �뷡'(EMI)�� �� ������δ� ���� �ְ��� ���� �� �ϳ��� �ղ��� �ڰ��� ����ϴ�. ������Ʈ, ����, R.��Ʈ��콺�� ������Ʋ(EMI), '������ 4���� �뷡'�� ������ ����� ������(EMI), ������ ���(Preiser), ���� �� �ں� ����(EMI), �ѽ� ȣ���� ���� I, II��(Decca) ���� �ִ�. Testament�� ��� ���� EMI ������ ���� ���� �������� ��κ� ���� �� �ְ� �Ǿ���, DG���� original masters �ø���� ���� DG '�ܿ� ����'�� Decca ���� �������� �� �־ ���� ���� ������ 5~6�� ������ ������ �ξ� ���ϱ� �����ϴ�. ���� �����μ� �ſ� ��� ���̴�.
   �� �ܴ� ���亥 ����� 9���� ī��� ����(EMI, 1947�� �� ���ϸ��)�� Ŭ���䷯ ����(EMI, 1957�� ���ϸ�Ͼ�) ���ݰ� ī��� ���� ����� '���� ������'(EMI, 1947�� �� ���ϸ��), ���� ĭŸŸ 82��(EMI)�� ���� ���� �� �ִ� �����̴�.

[ Right photo ; Hans Hotter as Wotan, from Hans Hotter Documentary ]

Resources

  • 'Siegfried' set cover photo ; Amazon(German)
  • John Culshaw ; book 'Ring Resounding'
    ���ڵ� ���翡�� ȹ������ ������ ��Ƽ ������ '����'�� ������ ���� ���� ����� ���ε༭ �� �ü� �ڽ��� ȸ����. �ٱ׳��� ���̰� �ƴϰ�, ������ ���ڵ��� �����ϱ� ���� ���� ���� ���� ���� å�̴�.
  • Hans Hotter Documentary ; http://www.kbyu.org/fm/1999/hans_hotter.html
  • Forum ; http://www.br-online.de/alpha/forum/vor9901/19990119.html
    ���Ͼ��� ���� �ƽ�����, 90���� �ѽ� ȣ���� ����� �� �� �ִ�. �����ϰ� ���� ���̰� �� �η��� ����̴�.
  • Peter Riis' page ; �ѽ� ȣ���� ���� Ȩ������
  • The perfect Wagnerite ; Hans Hotter
  • Bach Cantata Recordings ; Hans Hotter's "Ich habe genug, BWV.82"
    ���� ĭŸŸ ��ȣ���� BWV.82�� ������ 10�� �̻� ���� ������. ȣ���� ������ ù°�� ��õ�ߴ�(^^).

(c) 1997, 2001~ , �̿��� ; ��ũ�� ��������, �ο��Ͻ÷��� �켱 ���� ������ ���� �ֽñ� �ٶ��ϴ�.

Music Home Photo Gallery Discography His Lied recordings English

Created ; 5th Aug. 2001
Last update ; 5th Jun. 2007

��TOP