Music Home Life The man Records(1) Records(2) Discography Beethoven at Bayreuth English

* Previouly contributed material at Classical Music, Vol.3(Nov. 1996) ; Corrected at Mar. 2000

Contents

I. His Curriculum Vitae
  1. From Youth to Summit(1886~1933)
  2. Das Dritte Reich(1933~1945)
  3. Late Years(1945~1954)

II. His Music ;
Interpretation and Essence

III. His Records
  1. Beethoven
  2. Brahms
  3. Bruckner
  4. Wagner
  5. Others

IV. Ending

   À½¾ÇÀ» ¸ö ¾È¿¡ Áö´Ñ »ç¶÷

   ³ª´Â ±×°¡ ÁöÈÖÇÑ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øÀÇ ÀÎÅͺ並 ´ãÀº ºñµð¿À¸¦ Àá±ñ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. "´Ù¸¥ ÁöÈÖÀÚÀÇ ¿¬½À Áß¿¡ ±×°¡ ¹®°£¿¡ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»ÀÚ Àϼø°£¿¡ ¼Ò¸®°¡ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö ¾È¿¡ À½¾ÇÀ» Áö´Ñ »ç¶÷ °°¾Ò½À´Ï´Ù." ÀÌ ºñµð¿À¿¡¼­´Â ±×ÀÇ ÁöÈÖ ¸ð½Àµµ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, óÀ½¿£ ºñÆÃÀÌ Á¤È®ÇØ º¸ÀÌ´õ´Ï Á¡Â÷ °¥¼ö·Ï ¾Ë¾Æº¸±â ¾î·Á¿öÁø´Ù. ±×ÀÇ 'ÆÈÀ» ³»¸®°í ºÎµéºÎµé ¶³¸ç, ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ÅÛÆ÷³ª ¸®µëÀ» Áö½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â' ºÎÁ¤È®ÇÑ ºñÆà ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ÁöÈÖ¸¦ óÀ½ ¹Þ´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ´Ü¿øµéÀº Å« °í»ýÀ» Çß´Ù°í ÀüÇϸç, ±×ÀÇ ¼Õº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ¾ó±¼À» º¸°í À½¾ÇÀÇ È帧À» ¾Ë¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Á¤È®ÇÑ ºñÆÃÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ´Ü¿øµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â Á¶Áö ¼¿ °°Àº ÁöÈÖÀÚ´Â °áÄÚ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. '±×ÀÇ ´À³¦'À» ´Ü¿øµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÙ ¸ñÀûÀ¸·Î ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÁÖ¸ñÇϵµ·Ï Çß´Ù¸é Áö³ªÄ£ ¾ïÃøÀϱî? ÀÌ·± ÁöÈÖ ½ºÅ¸ÀÏÀº ´ç¿¬È÷ ´Ü¿øµéÀÌ ±×¿¡°Ô ±Øµµ·Î ÁýÁßÇϵµ·Ï ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ±×´Â ÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´ÏÅ°½¬¿¡¼­ ¹è¿ü´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´ÏÅ°½¬ÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹ÞÀº ´Ü¿øÀÇ ¸»Àº "±×´Â ±×Àú ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸±â¸¸ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ½Åµé¸° µí ¿¬ÁÖÇÑ´Ù"¿´´Ù. Ä«¶ó¾áÀÌ ´ÙÀ½¿¡ ÀοëÇÒ ÀÎÅͺ信¼­ ¸»ÇÑ °Í¿¡ µû¸£¸é Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯°¡ ´ÏÅ°½¬¿¡°Ô ¹è¿üÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ÃßÃø¿¡ ¾î´À Á¤µµ ½ÉÁõÀÌ °£´Ù. ±×ÀÇ ºÎÁ¤È®ÇÑ ºñÆÃÀº ±×ÀÇ Àǵµ¶ó°í °¨È÷ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ À¯¸íÇÑ ¸»Àº, "±Ô°ÝÈ­µÈ ÁöÈÖ´Â ±Ô°ÝÈ­µÈ ¿¹¼úÀ» ³ºÀ» »ÓÀÌ´Ù."
   
±×ÀÇ ¸®Çã¼³ ¹æ½ÄÀº ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇßÀ¸¸ç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±×¿¡ ´ëÇØ [À߸ø] ¾Ë·ÁÁø °Íó·³ ¸®Çã¼³À» º°·Î ¾È ÇÏ°í ½ÇȲ¿¡¼­ÀÇ ¿µ°¨¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÁöÈÖÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼ö¹é ¹øÀº ÁöÈÖÇØ º» °îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÇ´õ¶óµµ ¾Çº¸¸¦ ´Ù½Ã öÀúÈ÷ ÀÐ¾î º¸¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¸®Çã¼³¿¡ ´ëÇØ ³»°¡ Áö±Ý±îÁö º» °¡Àå ÀÚ¼¼ÇÑ ¹¦»ç´Â ¹Ù·Î Ä«¶ó¾áÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. ±ÛÀÇ ³»¿ë¿¡¼­ ÃßÁ¤ÇÏ¸é ¾à 1985³â Á¤µµ¿¡ °¡Áø ÀÎÅͺä·Î, ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ ½ºÅ¸ÀÏ°ú À½¾Ç, ¸®Çã¼³ ¹æ¹ý, ÁöÈÖ Å×Å©´Ð µî¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù. Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ Ãßµµ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °ÅºÎÇÒ Á¤µµ·Î °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ±×¸¦ ½È¾îÇß´ø Ä«¶ó¾áÀÌ, ÀÌ ÀÎÅͺ信¼­´Â "Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯´Â ³ª¿¡°Ô ¿Â ¼¼»óÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º¼ ¼ö ÀÖÀ» ¶§´Â ±×ÀÇ ¸ðµç ¸®Çã¼³À» ÁöÄÑ º¸¾Ò´Ù"°í ¸»ÇÏ´Â °Í¸¸ ºÁµµ Ä«¶ó¾á¿¡°Ô ¹ÌÄ£ ±×ÀÇ ¿µÇâÀÌ ¾ó¸¶³ª ´ë´ÜÇߴ°¡¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 1994³â 4¿ùÈ£ '·¹Äڵ帮ºä' 56¡­60 ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÀοëÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÎÅͺ信¼­ Áú¹®Àº »ý·«ÇÏ°í Ä«¶ó¾áÀÇ ´ë´ä¸¸À» Á¤¸®Çß´Ù.

   Àú´Â ±×ÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¾Æ¸¶ 13¼¼ ¾Æ´Ï¸é 14¼¼ ¶§ Á¢Çß°í, ±× ÈÄ ±×´Â ´Ã ³ªÀÇ À½¾Ç Àλý°ú ÇÔ²² Çß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾ÆÇî¿¡ ÀÖÀ» ¶§, Ä븥¿¡¼­ ±×ÀÇ ¿¬ÁÖȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ½´¸¸ 4¹ø°ú Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾ÆÁ÷ ¸ð¸£´ø ½´¸¸Àº ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ÀÇÇØ ³Ê¹«³ª °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô½À´Ï´Ù. Àú´Â ³Ê¹«³ª °¨µ¿ÇÏ¿© ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø¾î¼­ ¿¬ÁÖȸ Á÷ÈÄ ¾ÆÇîÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù. Àú¸¦ µ¥·Á°¬´ø Ä£±¸´Â ¿¬ÁÖȸ ÈÄ ±×¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥, ½´¸¸ÀÇ °¨µ¿ÀûÀÎ ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇØ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ ±×´Â ´ë´äÇϱæ, "¾Æ, ±×·¯¸é Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°´Â º°·Î¿´³ª º¸ÁÒ?"
   (Áß·«) ±×°Ç ¾Æ¸¶ ¾î´À ´©±¸µµ Èä³»³»Áö ¸øÇÒ ½ºÅ¸ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±× ½ºÅ¸ÀÏÀº ±×°¡ ½º½º·Î Á¤¸³ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿¹¸¦ µé¾î ±×´Â °©ÀÚ±â ÀÌ·¸°Ô ¿ÜÃƽÀ´Ï´Ù. "ÁÁ¾Ò¾î¿ä, ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ±×³É '±×·¸°Ô' ¿ï¸®¸é ¾È µÅ¿ä. ±×°Ç ´õ¿í ´õ '±×·¸°Ô' ¿ï·Á¾ß ÇØ¿ä." ÀÌ ¸»ÀÌ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ÀüÇô ÀÌÇØ°¡ ¾È µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, Á¤¸» ±×°¡ ¸»ÇÑ ´ë·Î '±×·¸°Ô' À½ÀÌ ¿ï¸®¸é ÀüÇô ´Ù¸£°Ô µé¸®´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±×´Â ±â¼úÀû Áö½Ãµµ Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦°¡ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº,
±× ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® ¸¶Ä¡ ÇÑ Àΰ£°ú ¿µÈ¥ °°¾Ò´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Å×Å©´Ð»óÀ¸·Îµµ ÈǸ¢ÇßÁö¸¸, Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ú¾Æ³ª´Â ´À³¦ÀÌ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î Àü´ÞµÇ¾î »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿Å°ÜÁö±â¸¦ ¿øÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ã¾Æ ³ª¼­´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·ÎºÎÅÍ ¼Ú¾Æ³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯´Â ºÐ¸í Àǹ®ÀÇ ¿©Áö ¾øÀÌ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ½º½º·Î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ¸¸µå´Â ´É·ÂÀ» Áö´Ñ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ±×°¡ ¾ðÁ¦ ÁÖµµÇØ¾ß ÇÒÁö, ¾ðÁ¦ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒÁö¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×°Ç ±× ½º½º·Î¿¡°Ô¼­ ¿ì·¯³ª¿À´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÑ ¹øµµ ¼¼°Ô ¹ÚÀÚ¸¦ Ä¡´Â ÀÏÁ¶Â÷ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ´Ù·ç´Â ±× ÀڽŠƯÀ¯ÀÇ ¾ð¾î·Î µÎ À½¾ÇÀÇ °ÅÁ¡ÀÎ º£¸¦¸°°ú ºó¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ½Àº ¹°·Ð, »õ·Î¿î ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å² °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   (Áß·«) ´©±º°¡°¡ ¸®´©½º ºôÇ︧À̶ó´Â º£¸¦¸° ÇÊ ´õºí º£À̽º ÁÖÀÚ¿¡°Ô ¹°¾ú½À´Ï´Ù. "¸¶Å ¼ö³­°îó·³ ¼­µÎ°¡ ¹«Ã´ ´À¸° °îÀ» ´ç½ÅÀº ¾ðÁ¦Âë ¾î¶»°Ô ¿¬ÁÖÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´ÂÁö¿ä?" ±×´Â, "ÁöÈÖÀÚ°¡ ³» º¸¸é´ë ¸ð¼­¸®¸¦ ½½Â½ ½ºÄ¡´Â µí Ä¥ ¶§ Á¦°¡ ½ÅÈ£¸¦ »ì¦ º¸³»¸é ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ¿¬ÁÖ¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù" °°Àº Áú¹®ÀÌ ºó ÇÊ ÁÖÀÚ¿¡°Ôµµ ¹Ýº¹µÇ¾ú½À´Ï´Ù. "Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯¾¾´Â ¾ðÁ¦ ÁöÈÖ¸¦ ½ÃÀÛÇϽʴϱî?" ±×ÀÇ ´ë´äÀº "¿ì¸®°¡ °¥ÇǸ¦ ¸ø ÀâÀ» ¶§Áö¿ä" ¹°·Ð ´Ù¼Ò ½ÉÇÑ Ç¥ÇöÀÌÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ±×°¡ ´Ü¿øµé°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¶§¶§·Î ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ¸¶Ä¡ ¾Æ¸£ÆäÁö¿Àó·³ Èð¾î ³õ¾Ò´Âµ¥, ÇÏÇÁ ÇùÁÖó·³ µé·È½À´Ï´Ù.
   ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ºñ±³ÇÒ ¼öµµ Èä³»³¾ ¼öµµ ¾ø´Â ±äÀå°¨ÀÌ °¨µ¹¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â Á¤¸» Áöµ¶ÇÏ°Ô ¹Ýº¹Çؼ­ ¿¬½ÀÀ» ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸Å¹ø ¿¬ÁÖ ¿©Çà ¶§¸¶´Ù Á·È÷ ¹é¹øµµ ³Ñ°Ô ÇØ º» °ÍÀ» ¿ÀÈÄ 5½Ã¸é Á¤È®È÷, ¾Æ¹«µµ ÇÏ°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÀçÂ÷ ¿¬½ÀÀ» ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­ ±âºÐ ³ª»Û ±äÀå°¨ÀÌ (±×¸¦ ÇâÇØ) ÀüÇØÁ® ¿Ã ¶§±îÁö ¿À·§µ¿¾È ¿¬½ÀÀ» ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×ÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾ê±âÇØ ÁØ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ÁöÃļ­ È­°¡ ³¯ ¶§±îÁö °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ±×Á¦¼­¾ß ±×´Â ¿¬½ÀÀ» ÁߴܽÃÅ°°í "ÀÚ ÀÌÁ¨ µÆ´Ù!"¶ó°í Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

   ±×ÀÇ ¿¬ÁÖȸÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¿©±â¼­ Á¤È®È÷ ¹¦»çÇϱâ¶õ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ º» »ç¶÷µéÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» ÅÙµ¥, ¿ª½Ã Ä«¶ó¾áÀÇ ¸»Àº ;

   ¾î´À³¯ ´ç½Ã ºó ÇÊÇϸð´ÏÀÇ À¯¸íÇÑ ¿Àº¸À̽ºÆ®ÀÎ ºÐ´õ·¯ ±³¼ö(ÇÊÀÚÁÖ; Ä«¶ó¾áÀÌ ºó À½´ë¿¡¼­ ¼öÇÐÇÒ ´ç½Ã ÁöÈÖ°ú ±³¼ö¿´´Ù)¿¡°Ô ¿ÀÈÄ 3½Ã ¿¬ÁÖȸÀå¿¡ ÀÖ¾ú´ø 60¼¼ ³»Áö´Â 65¼¼ ÇҸӴϵé ÁßÀÇ ÇÑ ºÐÀÌ Ã£¾Æ¿Í¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. "¾Æ! ±³¼ö´Ô, Á¤¸» ´ç½ÅÀº ¸ð¸£½Ç °Å¿¹¿ä. Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯¾¾¿Í ´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª Å« ±â»ÝÀ» ÁÖ¾ú´ÂÁö¸¦¿ä. ¿ì¸° ³Ê¹«µµ ÇູÇØ¿ä. ¿ì¸° Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯¾¾¸¦ ³Ê¹«µµ Á¸°æÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ´À³¢¼Ì´Ù½ÃÇÇ ¾Æ! ±×°¡ »Õ¾î´ë´Â ¿­±â°¡ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î ¿Å°Ü °¡´Â ±¤°æÀ̶õ... " ±×·¯ÀÚ ºÐ´õ·¯´Â ´ë´äÇϱ⸦ "¾Æ, ¿ì¸®´Â ±× ¿­±â¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇÑ´ä´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ¿­±â´Â °ðÀå °ü°´¿¡°Ô·Î ÇâÇϰŵç¿ä."
   ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, °ü°´ Àüü¸¦ »ç·ÎÀâ¾Æ ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â ¿µÇâ·ÂÀÌ Àΰ£¿¡°Ô¼­ »Õ¾î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ ÁöÈÖ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÑ´Ù¸é, ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ±×°¡ ÁöÈÖÀÚ ´ÏÅ°½¬¿Íµµ °°Àº ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» Áö´Ñ »ç¶÷À̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±× ¸»Àº Áï
±×¿¡°Ô ¹«¾ð°¡ '¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù!'¶ó°í ´À²¸Áö´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× ¾î¶°ÇÑ °Íµµ Àå¾Ö°¡ µÇÁö ¸øÇÒ ±×·± »ç¶÷À̾ú´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.

   ±×ÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ º» »ç¶÷µéÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµÎ°¡ »©³õÁö ¾Ê´Â ¸»ÀÌ '»ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â À½¾Ç', ±×¸®°í ¿¬ÁÖȸÀå ¹× Ã»ÁßÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÐµµÇÏ´Â ¶ß°Å¿î ¿­±âÀÌ´Ù. ½ÇȲ ³ìÀ½¿¡µµ ÀÌ·± ¸Å·ÂÀÌ ±×´ë·Î Æ÷ÂøµÈ ¿¬ÁÖµéÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹Àºµ¥, ƯÈ÷ ±×ÀÇ Æ¯Â¡À» Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀÛÀº ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ®ÀÇ 1951³â ½ÇȲÀÎ À¯¸íÇÑ 'ÇÕâ' ±³Çâ°î°ú 1948³â º£¸¦¸° ÇÊÀ» ÁöÈÖÇÑ ºê¶÷½ºÀÇ ±³Çâ°î 4¹ø(¸ðµÎ EMI)ÀÌ´Ù. 'ÇÕâ'±³Çâ°îÀÇ 4¾ÇÀå ³¡ ºÎºÐÀÇ ¸Í·ÄÇÑ ÁúÁÖ¸¦ óÀ½ µè°í ³î¶ú´ø ±â¾ïÀº ¾ÆÁ÷µµ ¼±¸íÇϸç, Áö±Ýµµ °æÀ̷ӱ⸸ ÇÏ´Ù. ºê¶÷½ºÀÇ 4¹øÀº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ·¹Äڵ尡 °¨»óÀÚ¸¦ ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¾ÐµµÇÏ´Â ¸í¿¬ÁÖ´Ù. 1¾ÇÀå ÄÚ´ÙÀÇ °Ý·ÄÇÔÀº »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇϸç, 4¾ÇÀåÀº ÀüüÀûÀ¸·Î ±× °­·ÂÇÑ Èû, °¢ ºÎºÐÀÇ ¼±¸íÇÑ ´ëÁ¶, ƯÈ÷ ÄÚ´Ù¿¡¼­ º¸¿© ÁÖ´Â ¾ÐµµÀûÀÎ °¡¼Óµµ°¡ ÀÌ À½¹ÝÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù. À½¾ÇÀÌ µè´Â »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ ±×´ë·Î ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â ´À³¦À» ÁÖ´Â ¿¬ÁÖÀÌ´Ù. À½ÁúÀÌ º°·Î ÁÁÁö ¾ÊÀº ·¹Äڵ尡 ÀÌ Á¤µµÀÇ ´À³¦À» Áشٸé, ¿¬ÁÖȸÀå¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾úÀ» ûÁßÀÌ ¾î¶² ´À³¦À» ¹Þ¾ÒÀ»±î´Â ¾Æ¸¶ ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀ» ÁÙ ¹Ï´Â´Ù.

   ¾Çº¸¿¡¼­ ÇعæµÈ °îÀÇ ÀǹÌ

   ±×ÀÇ À½¾ÇÀÇ º»ÁúÀº '±×°¡ ¹ß°ßÇÑ °îÀÇ Àǹ̸¦ ¾Çº¸¿¡¼­ Çعæ' - ÀÌ ÀÌ»ó ´Ù¸¥ ¾î±¸¸¦ ãÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù - ½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ÅÛÆ÷¿Í ±ä ÇÁ·¹ÀÌ¡À» »ç¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÈçÈ÷µé ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ º£Å亥¸¸ µéÀº »ç¶÷µéÀº ±×°¡ ´À¸° ÅÛÆ÷¸¸À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠽¬¿îµ¥, ¸ðÂ÷¸£Æ® ±³Çâ°î 40¹øó·³ ±ØÈ÷ ºü¸¥ ÅÛÆ÷¸¦ ÃëÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. Áï, ±×ÀÇ À½¾ÇÀÇ °¡Àå Å« ¿Ü¸éÀûÀΠƯ¼ºÀº '°îÀÇ ³»¿ë ¹× ±¸¼ºÀ» µå·¯³»±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ÅÛÆ÷¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù'°í ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ±×ÀÇ À½¾ÇÀÇ ³»¸éÀûÀΠƯ¼º(Ç¥Çö ¹æÇâ)Àº ÀüÇüÀûÀÎ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû ¼ºÇâÀ» ¶í´Ù. ƯÈ÷ ±×¿¡°Ô Àß ¸Â´Â °îµéÀº ´Ù¼Ò ½É°¢ÇÑ ³¶¸¸ÆÄÀÇ °îµéÀε¥, º£Å亥¿¡¼­´Â ±×ÀÇ ±¸¼ºÀ» ÆľÇÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÁöÈÖ¸¦ ¼º°ø½ÃÅ°´Â Å« ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ, ºê·çÅ©³Ê, ºê¶÷½º µî Èı⠳¶¸¸ÁÖÀÇ ÀÛ°î°¡µé¿¡¼­´Â ±× ¿Ü¿¡ ±×ÀÇ ³»¸éÀÌ º£Å亥¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò Àü¸éÀ¸·Î ³ªÅ¸³²À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° 'ºñâ'ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ¾Æ¸¶ ±×ÀÇ ³»¸éÀ» °¡Àå Àß º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬ÁÖ°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ º£Å亥 ÀÌÀüÀÇ ÀÛ°î°¡µé¿¡¼­´Â ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇØ Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ Ç¥Çö ¾ç½Ä°ú ½É°¢ÇÑ Ç¥Á¤ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °îÀÌ ¸¹Àº Å¿ÀÌ´Ù. ¹ÙÈå´Â ±×ÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû ½ºÅ¸ÀÏ·Î º¼ ¶§ ¾ç½Ä»óÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î´À ¾ÖÈ£°¡ÀÇ ÀÇ°ßÀÎÁï, "±×´Â ³²ÀÇ °îÀ» ºô·Á ÀÚ±âÀÇ ÇÒ ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù." ¹ÙÈå¿¡¼­µµ ÀÌ·± ½ÄÀ̾úÀ¸´Ï, ±âÈ£(ѽû¿)°¡ °¥¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ»óÇÏ´Ù.
   
±×ÀÇ ·¹ÆÄÅ丮´Â »ó´çÈ÷ ³Ð¾î¼­ ¹ÙÈå ¹× Ç¿¡¼­ º£¸¦¸®¿ÀÁî, ÇÁ¶ûÅ© µîÀÇ ÇÁ¶û½º À½¾Ç, Èùµ¥¹ÌÆ®, ¹Ù¸£ÅäÅ©, ½ºÆ®¶óºó½ºÅ°±îÁö °ÉÄ£´Ù. ³ìÀ½ÀÌ ¾ó¸¶ ¾øÀ» »ÓÀÌÁö(20¼¼±â Á߹ݱîÁö´Â Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö´ëÀ½¾ÇÀ» ³ìÀ½Çϱ⿣ ·¹ÄÚµå ½ÃÀåÀÌ ¾ÆÁ÷ Á¼¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù), ±×´Â Çö´ëÀ½¾Ç¿¡ ´ëÇØ ¹«°ü½ÉÇÑ ÁöÈÖÀÚ°¡ °áÄÚ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â Èùµ¥¹ÌÆ®ÀÇ À½¾Ç ¹× ÀÛ°îÀÚÀÇ ÁÁÀº ¿ËÈ£ÀÚ¿´°í(¾ÕÀ» ÂüÁ¶), ¼éº£¸£Å©ÀÇ '°üÇö¾ÇÀ» À§ÇÑ º¯ÁÖ°î op.31'Àº 12À½ ±â¹ýÀ¸·Î µÈ ±Ô¸ð°¡ Å« ¾ß½ÉÀûÀÎ ÀÛÇ°Àε¥ ±×¿Í º£¸¦¸° ÇÊÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ù¸£ÅäÅ©µµ ÀÚÁÖ ¿¬ÁÖÇß´Ù. ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ ÀÛ°îÀÚ¿Í ÇÔ²² ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 1¹øÀ» ¼¼°è ÃÊ¿¬ÇßÀ¸¸ç(¿¬ÁÖ´Â ÀÛ°îÀÚ¿¡°Ô´Â ¾ÆÁÖ ºÒ¸¸½º·¯¿ü´Ù°í ÀüÇÏÁö¸¸... ^^), 'Çö¾Ç±â¿Í Ÿ¾Ç±â¿Í ÿ·¹½ºÅ¸¸¦ À§ÇÑ À½¾Ç'ÀÌ ÃÊ¿¬µÈ ÈÄ ºÒ°ú ¸î °³¿ù ¾È µÇ¾î µ¶ÀÏ ÃÊ¿¬À» º£¸¦¸° ÇÊÀÇ ¿¬ÁÖȸ¿¡¼­ Çß´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. 1953³â¿¡´Â ¸Þ´ºÈù°ú ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°î 2¹øÀ» ÇÊÇϸð´Ï¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ³ìÀ½(EMI)Çϱ⵵ Çß´Ù. ½ºÆ®¶óºó½ºÅ°¿Í ¾Çº¸¸¦ °ËÅäÇÏ´Â »çÁøµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹ß·¹°î '¿äÁ¤ÀÇ ÀÔ¸ÂÃã'Àº ½ÇȲ³ìÀ½À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
   ÇÏÁö¸¸ ¹¹´Ï¹¹´ÏÇصµ ±×°¡ °¡Àå Àå±â·Î »ï¾Ò´ø ·¹ÆÄÅ丮´Â º£Å亥¿¡¼­ ºê·çÅ©³Ê±îÁö À̸£´Â µ¶ÀÏ °íÀü°ú ³¶¸¸ÆÄÀÓÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. º£Å亥Àº Àڱ׸¶Ä¡ õ ȸ ÀÌ»ó ±×ÀÇ Äܼ­Æ® ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°í Çϸç, °îÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ºê¶÷½ºµµ º£Å亥¸¸Å­À̳ª ¸¹ÀÌ ¿¬ÁÖÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ù±×³Êµµ ¹°·Ð ±×ÀÇ Àå±â¿´´Âµ¥, 'Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥' ¹× °üÇö¾Ç°î ¸ðÀ½ÁýÀº Áö±Ý±îÁöµµ ¸ð¹üÀûÀÎ Çؼ®À¸·Î ²ÅÈù´Ù. ºê·çÅ©³ÊÀÇ ³ìÀ½Àº º£Å亥¸¸Å­ ¸¹Áö´Â ¾ÊÁö¸¸, ±×°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇß´ø ÀÛ°î°¡ÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. »ýÀü¿¡ ºê·çÅ©³Ê ÇùȸÀåÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ÀÛ°îÇÑ ¿Ï¼ºµÈ 2°îÀÇ ±³Çâ°îÀÌ ¸ðµÎ ºê·çÅ©³Ê ½ºÅ¸ÀÏÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù.
   1947
³â º£¸¦¸° ÇÊ º¹±Í ½ÇȲ¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇÑ º£Å亥 ±³Çâ°î 5¹øÀÇ ¿¬ÁÖ(DG, 5¿ù 27ÀÏ)¿¡¼­ º¸¸é, 1¾ÇÀå¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ ±âº» ÅÛÆ÷°¡ ¼ÂÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖ¿äÁÖÁ¦(¢Ü¢Ü¢Ü ¡­)°¡ ¸íÈ®È÷ ³ªÅ¸³¯ ¶§´Â ±ØÈ÷ ´À¸®¸ç, Á¦½ÃºÎ¿¡¼­ º¸µíÀÌ ÁÖ¿äÁÖÁ¦ ´ÙÀ½ÀÇ Ä«³íÀûÀ¸·Î ÁÖ¿äÁÖÁ¦ÀÇ µ¿±â°¡ °ãÃÄ ½×ÀÏ ¶§´Â ¾ÆÁÖ ºü¸¥ ÅÛÆ÷¸¦, ±×¸®°í ¼­Á¤ÀûÀÎ Á¦ 2ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â Áß°£ÀÇ ÅÛÆ÷¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÅÛÆ÷¸¦ ÀÚÁÖ ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç Å« ¸ðÇèÀε¥, ÀÌ ¿¬ÁÖ¸¦ µè´Â ´À³¦Àº ÀÌ '¸ðÇè'ÀÌ °­·ÂÇÑ È£¼Ò·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü°³ºÎÀÇ ³¡ ¹«·Æ¿¡¼­ ºü¸£°Ô ÁøÇàÇÏ´Ù°¡ ±ÞÇÏ°Ô ÅÛÆ÷¸¦ ¹Ù²ã ÁÖ¿äÁÖÁ¦°¡ ´À¸®°í À½ ÇϳªÇϳª¸¦ °­Á¶Çϸ鼭 µîÀåÇÏ´Â ¼ø°£¿¡ °îÀÇ ±¸¼ºÀÌ È®½ÇÇØÁö¸ç, ÀÌ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¿äÁÖÁ¦¿¡ - ÀÌ ±³Çâ°î Àüü¸¦ Çϳª·Î ÀÕ´Â Ãʼ®ÀÌ´Ù - º£Å亥ÀÌ ºÎ¿©ÇÑ Àǹ̸¦ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Çؼ®Àº ³î¶ö ¸¸Å­ ÀÎ»ó¿¡ ¿À·¡ ³²´Âµ¥, ÅÛÆ÷ÀÇ ÀûÀýÇÑ º¯°æ(ÀÌ°ÍÀÌ ¾Æ°í±ã Agogik ÀÌ´Ù)ÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ¼³µæ·ÂÀ» Áö´Ò ¼ö Àִ°¡¸¦ ¸íÈ®È÷ ¿¹½ÃÇÑ´Ù.
   ±×ÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ±íÀÌ¿Í ¸Å·ÂÀ» º¸±â À§Çؼ­ 1938³â º£¸¦¸° ÇÊ°ú ½ºÆ©µð¿À ³ìÀ½ÇÑ Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ 'ºñâ' ±³Çâ°î(EMI)À» ÁÖ¸ñÇÏÀÚ. ÀÌ ¿¬Áִ Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ ¸¹Àº ³ìÀ½ Áß °¡Àå °³¼ºÀûÀÎ °ÍÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î »ó´çÈ÷ ´À¸° ÅÛÆ÷¸¦ ÃëÇߴµ¥, ¿ÀÈ÷·Á ±äÀåµµ·Î¼­´Â À¯¸íÇÑ ¹Ç¶óºó½ºÅ°ÀÇ ½ºÅ×·¹¿À ³ìÀ½(DG)º¸´Ù ´õ °­ÇÏ´Ù. 1¾ÇÀå Àü°³ºÎ ³¡ ¹«·Æ¿¡¼­ ¼­¼­È÷ »ç±×·¯µé¾ú´ø À½¾ÇÀÌ Á¡Â÷ °íÁ¶µÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ ÀüÇüÀûÀΠǪ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ °³¼ºÀÌ´Ù. ÀçÇöºÎ¿¡¼­ ¹àÀº 2ÁÖÁ¦°¡ ÀçÇöµÇ±â Á÷Àü¿¡ ÇѾøÀÌ ¶³¾îÁ®³»¸®´Â Ç¥ÇöÀº ¾ó¸¶³ª ´ÙÀ½ÀÇ 2ÁÖÁ¦¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô Çϴ°¡. 1¾ÇÀ庸´Ù ´õ¿í ÀλóÀûÀÎ °ÍÀº 3¾ÇÀåÀ¸·Î, »ó´çÈ÷ ´À¸®°Ô ½ÃÀÛÇÑ 'ºü¸¥ ÇàÁø°î'ÀÌ ³ªÁß¿¡ ¾öû³­ 'ÃÊ°í¼Ó ¿­Â÷'·Î ¹Ù²î´Â °úÁ¤Àº ûÁßÀ» ¾ÐµµÇÏ°íµµ ³²´Â´Ù. Áß°£¿¡´Â ÀÏ´Ü Ã³À½º¸´Ùµµ ´õ ´À·ÁÁ³´Ù°¡ ÄÚ´Ù ÀüÀÇ µ¿ÇüÁøÇà ¾Ç±¸¿¡¼­ °¡¼ÓÀÌ ºÙ¾î¼­ ÄÚ´Ù¿¡¼­´Â ¾öû³ª°Ô ÁúÁÖÇϴµ¥, ÀÔÀÌ ´Ù¹°¾îÁöÁö ¾ÊÀ» Áö°æÀÌ´Ù. ¹Ç¶óºó½ºÅ°ÀÇ À½¹Ýº¸´Ù ÇÑ ¹è ¹Ý Á¤µµ´Â ´À¸®°Ô ½ÃÀÛÇؼ­ ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ³¡³ª´Â Á¤µµ´Ï, Á¤¸» ¾ÐµµÀûÀ̶ó ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 4¾ÇÀå Á¤Á¡ÀÇ Àý±ÔÇϴ ȣ¼Òµµ ±ØÈ÷ ¼³µæ·ÂÀÌ Å©´Ù. Âü°í·Î ¸»Çϸé, ¾î´À À½¾ÇÇÐÀÚ°¡ 'ºñâ'ÀÇ 10¿© °¡Áö ³ìÀ½µéÀ» ÇÁ·¹ÀÌ¡, °­¾à µîÀÇ ¿©·¯ °üÁ¡¿¡¼­ öÀúÈ÷ ºÐ¼®Çߴµ¥ ¾Çº¸¸¦ °¡Àå Àß ÁöÄ×´Ù°í ÆÇÁ¤ÇÑ À½¹ÝÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ 1938³âÀÇ EMI ¿¬ÁÖ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡¸¸ º¸¾Æµµ, ±×°¡ ¾Çº¸¸¦ ³»³» ¹«½ÃÇÑ´Ù´Â ºñÆÇÀº Á» Àç°íÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
   
½ÇȲ ¿¬ÁÖ¿¡¼­ Çϳª¸¸ ´õ »ìÆ캸ÀÚ. 1951³â ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ®ÀÇ º£Å亥 9¹ø ¿¬ÁÖÀε¥, °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â 3¾ÇÀåÀÌ °¡Àå ÀλóÀÌ ±í´Ù. ¾à°£ ¸Ó¹µ°Å¸®´Â µíÇÑ ¾îÁ¶·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ¿¬ÁÖÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ±Ý»õ º£Å亥°ú Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ ¼¼°è·Î ²ø·Á µé¾î°£´Ù. ÀÌ ´À¸° ÅÛÆ÷¿¡¼­µµ ÁÖÁ¦ Àüü°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÆľǵǾî ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÇÁ·¹ÀÌ¡ ¼Ø¾¾°¡ ¾ó¸¶³ª Ź¿ùÇÑÁö °¡Àå ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

   ±×·¯¸é, µ¿·á À½¾Ç°¡ ¹× ¿¹¼ú°¡µéÀº ±×ÀÇ À½¾ÇÀ» ¾î¶»°Ô º¸¾ÒÀ»±î? ¹°·Ð ÀÌ·± °³¼ºÀûÀÎ ÁöÈÖÀÚ¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀÌ ²À ÀÏÄ¡ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸¹Ç·Î Âù¹Ý ¾ç·ÐÀ» ¸ðµÎ ¼Ò°³Çϴµ¥, ¸¶Áö¸·¿¡ Ä«¶ó¾áÀÇ ÇÑ ¸¶µð¸¦ µ¡ºÙÀÌ°í ½Í´Ù. Å佺ī´Ï´Ï¿Í Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯¸¦ ´Ù ¾Ë°í ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº ±×¶ó¸é, °á·ÐÀ» ³»¸®´Â µ¥ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

  • Ŭ¶ó¿ìµð¿À ¾Æ¹Ùµµ ; Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯´Â ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ ³»°Ô °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ÁöÈÖÀÚÀ̸ç, º£Å亥 ¿¬ÁÖ¿¡ À־ °¡Àå À§´ëÇÑ ÁöÈÖÀÚ´Â ´Ü¿¬ ±×ÀÔ´Ï´Ù... º£Å亥 À½¾ÇÀÇ '³í¸®Àû Á߿伺'À» ÃÖÃÊ·Î ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ±×ÁÒ....
  • Ŭ¶ó¿ìµð¿À ¾Æ¶ó¿ì ; °ÅÀÇ 70³âÀÇ À½¾Ç Àλý ÈÄ, Á¸°æÇÏ°Ô µÈ À½¾Ç°¡ Áß Çª¸£Æ®¹ð±Û·¯¸¦ ù¼Õ ²Å°í ½Í´Ù.
  • ¾ËÇÁ·¹µå ºê·»µ¨ ; ... °îÀÇ Ã¹ ¹ÚÀÚ¿¡¼­ ±× °îÀÇ ¿î¸íÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù´Â ´À³¦À» ±×·¸°Ô °­ÇÏ°Ô ÁØ »ç¶÷Àº ±× »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù.
  • ¸¶¸®¾Æ Ä®¶ó½º ; (¶óµð¿À¿¡¼­ ³ª¿À´ø Á¶Áö ¼¿ ÁöÈÖ º£Å亥 ±³Çâ°î 8¹ø¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇϸ鼭, Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ º£Å亥 ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇØ) ±×´Â ³»°Ô ¹Ù·Î º£Å亥À̾ú½À´Ï´Ù.
  • Æĺí·Î Ä«Àß½º ; ³»°¡ ¾Æ´Â °¡Àå À§´ëÇÑ ÁöÈÖÀÚ´Ù.
  • Ŭ¸®Æ÷µå Ä¿Áð ; ³»°¡ ½´³ªº§¿¡°Ô ¹è¿ì´ø º£¸¦¸° À¯ÇÐ ½ÃÀýÀÇ °¡Àå »ý»ýÇÏ°í Áö¼ÓµÇ´Â ±â¾ïÀº Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯°¡ ÁöÈÖÇÑ º£Å亥 9¹øÀÌ´Ù. ±× ¿¬ÁÖÀÇ Ç°À§¿Í Àå¾öÇÔÀÇ ±íÀº ÀλóÀº ¼¼¿ù¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³²¾Æ ÀÖ´Ù... ³ª´Â ±×ÀÇ µ¿½Ã´ëÀÇ ¸íÁöÈÖÀÚ 4¸íÀÇ ¿¬ÁÖ¿Í ÇÔ²² ±×ÀÇ 9¹øÀ» ¶óµð¿À·Î µé¾ú´Âµ¥, 30³â ÈÄ¿¡µµ ±× ´À³¦Àº º¯ÇÔÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ 4¸í°ú ºñ±³ÇÏ¿© ÈξÀ ¿µ°¨ÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÁöÈÖ¿´´Ù. Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ À̸§Àº ³»°Ô ÀþÀ» ¶§ÀÇ À½¾ÇÀû ¿­±¤À» ´ëÇ¥ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ·± °æ¿ì¿¡ ¾ÆÁÖ µå¹® ÀÏÀÌÁö¸¸, ½Ã°£¿¡ µû¶ó Åð»öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
  • ¿£¸®ÄÚ ¸¶À̳ª¸£µð ; ±×ÀÇ À½¾ÇÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹¹´Ï¹¹´ÏÇصµ ±× ÅÛÆ÷À̸ç, »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µíÇÑ ±ä ÇÁ·¹ÀÌ¡, ´ë»ó°ú Çϳª°¡ µÈ Á¤¿­ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÁöÈÖ¿¡¼­ ÀÛÇ°ÀÇ ¼ûÀº Àǹ̰¡, ±× ½Çü°¡, ³ª¾Æ°¡¼­´Â Ç¥Á¤±îÁöµµ ȯÇÏ°í ¶Ç·ÇÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í µè´Â À̵éÀº ±×¸¸ Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ ÁöÈÖ¸¸ÀÌ À¯ÀÏ Àý´ëÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢¿¡ ºüÁ®µé°í ¸¸´Ù.
  • ¿¹Èĵð ¸Þ´ºÈù ; ±×°¡ ÁöÈÖÇϸé À½¾ÇÀÌ ¾Çº¸¿¡¼­ »ì¾Æ ³ª¿À´Â °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù.... ±×ÀÇ À½¾ÇÀ» µè°í ÀÖÀ¸¸é, ¸Æ¹ÚÄ¡´Â ±¤´ëÇÑ °ø°£ÀÇ ÀÎ»ó¿¡ °¡Àå ¾Ðµµ´çÇß¾î¿ä.
  • ¿À½ºÄ« ÄÚÄÚ½ÃÄ«(È­°¡) ; ±×´Â ±×¸¦ °­ÇÏ°Ô »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡¼­ ¿Â ´ë»çÀÌ´Ù. ±×´Â ´ÜÁö ±×°¡ ³²°Ü¾ß ÇÒ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Ç®¾î³õ±â¸¸ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù....
  • ½ººñ¾ßÅä½½¶óÇÁ ¸®È÷Å׸£(Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯°¡ ³²±ä ³ìÀ½µé¿¡ ´ëÇØ)
    • º£Å亥 ±³Çâ°î 4¹ø ; ÀÌ ±³Çâ°îÀÇ °¡Àå ¶Ù¾î³­ ¿¬ÁÖÀÓÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ´©°¡ ÀÌ·Ð(ì¶Öå)ÀÌ Àְڴ°¡?
    • º£Å亥 'Çǵ¨¸®¿À' ; (¸¶Á©, Ä«¶ó¾á, Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ Â÷·Ê·Î µéÀº µÚ) ¼¼ ¹ø° Çؼ®ÀÌ ¿À´ÃÀÇ ½ÂÀÚ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ¾ß »ç½Ç ÀÌ À§´ëÇÑ ÁöÈÖÀÚÀÇ »ó·Ê´Ù.
    • ºê·çÅ©³Ê ±³Çâ°î 8¹ø ; ³»°¡ ¿À·£ µ¿¾È ¾Ë¾Æ¿Ô°í ¶ÇÇÑ »ç¶ûÇØ¿Â - °³ÀÎÀûÀ¸·Î ±×ÀÇ ÃÖ°í ÀÛÇ°À̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â - ºê·çÅ©³ÊÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î 8¹øÀ» ´Ù½Ã µé¾ú´Ù. Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯´Â ¸Å¿ì ´À¸° ÅÛÆ÷¸¦ ÃëÇϴµ¥, ³Ê¹« ´À·Á¼­, »ç½Ç ´ç½ÅÀº ÀÛ°î°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ¹æȲÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ³Ê¹« Àå¾öÇÏ°í È®½ÅÀÌ À־ ³íÀÇÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. °³¼ºÀÖ°í ±âÀû°úµµ °°Àº ¹«¾ùÀÌ´Ù.
    • ¹Ù±×³Ê '¹ÝÁö' ; ¾ðÁ¨°¡ ¿ì¸®´Â ³ªÈê Àú³áÀ» Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ 53³â '¹ÝÁö' ³ìÀ½¿¡ ¹ÙÄ£ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ´Ù¸®¸¦ ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸¸(ؽ)ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í ¿Ü¿¡´Â, ³»°¡ ¹«½¼ ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î!
  • ¹Ç¶óºó½ºÅ°¿Í ·Î½ºÆ®·ÎÆ÷ºñÄ¡ÀÇ ´ëÈ­
    • ¹Ç¶óºó½ºÅ° ; ÇöÀç °¡Àå ¶Ù¾î³­ ÁöÈÖÀÚ´Â ´©±¸¶ó°í »ý°¢ÇØ?
    • ·Î½ºÆ®·ÎÆ÷ºñÄ¡ ; ¾Æ¸¶ Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯°ÚÁö? (´ÙÀ½¿¡ ¹Ç¶óºó½ºÅ°´Â ¹ÙÃú¶óÇÁ Å»¸®È÷¶ó°í ´ë´äÇß±ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸... ^^)
  • ¿¤¸®ÀÚº£Æ® ½´¹Ù¸£Ã÷ÄÚÇÁ ; ±×ÀÇ ÅÛÆ÷´Â Âü Ǫ±ÙÇÏ°í µû¶æÇß½À´Ï´Ù.
  • ¾Æ¸£Åõ·Î Å佺ī´Ï´Ï ; ±×´Â õÀç´Ù.
  • B.H.Haggin(À½¾Ç Æò·Ð°¡, 1937³â Ǫ¸£Æ®º¬±Û·¯ÀÇ º£Å亥 ÇÕâ ±³Çâ°îÀÇ °ø¿¬À» µè°í ³­ µÚ¿¡ ¾´ ±Û)
      Çª¸£Æ®¹ð±Û·¯´Â °ÅÀÇ µéÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ÇǾƴϽø𸦠À§ÇØ °úµµÇÑ µð¹Ì´©¿£µµ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´°í, Æø¹ßÀûÀÎ Æ÷¸£Æ¼½Ã¸ð¸¦ À§ÇØ ¹ÌÄ¥µíÀÌ Ã¤ÂïÁúÇÏ´Â Å©·¹¼¾µµ¸¦ µé·ÁÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº À½¾ÇÀû ±¸Á¶ÀÇ ½ÇÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚ½ÅÀÇ Æĵ¿Ä¡´Â °¨Á¤ »óÅÂÀÇ °ú½Ã¿´´Ù. ´õ±¸³ª ÀÌ°ÍÀº µð¹Ì´©¿£µµ¿¡¼­ÀÇ ³ÌÀ» ÀÒÀº µíÇÑ ±×ÀÇ È²È¦ÇÑ Ç¥Á¤°ú Å©·¹¼¾µµÀÇ °Ý·ÄÇÑ Á¦½ºÃ߾ ÅëÇÑ ½Ã°¢Àû È¿°ú¿¡ ÀÇÇØ ÇÑÃþ ´õ ûÁßµéÀÇ °¨Á¤À» °í¾ç½ÃÄ״µ¥, Á¾±¹¿¡ °¡¼­´Â °ÅÀÇ È÷½ºÅ׸®ÀûÀΠûÁßµéÀÇ È¯È£¸¦ ²ø¾î³»±â¿¡±îÁö À̸£·¶´Ù.
      ±×·¯³ª, ³»°¡ ¸¸³­ µ¶ÀÏÀÇ ¿¤¸®Æ® À½¾Ç°¡µé°úÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ ´ëÈ­¿¡¼­ ±×µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ³ë°ñÀûÀ¸·Î "±×°ÍÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¬ÁÖ¿´´Ù"°í °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ºÐ³ë¸¦ ÅͶ߷ȴµ¥,
    ±×´Â ¸®µëÀÇ ±¸Á¶¿¡ ¼Õ»óÀ» ÀÔÇô°¡¸é¼­±îÁö Áö³ªÄ¡°Ô ·Î¸ÇƽÇÏ°í ·¦¼ÒµñÇÑ °æÁöÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ °¨Á¤ Ç¥ÇöÀ» ³²¹ßÇÏ¿´À¸¸ç ¸íÄèÇÏÁö ¸øÇÑ ÁöÈÖ µ¿ÀÛÀº ¿©·¯ ±ºµ¥¿¡¼­ °¢ ÆÄÆ®ÀÇ È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù´Â °ÍÀÌ °øÅëµÈ ÀÇ°ßÀ̾ú´Ù.
  • ÈÄ°í ºÎ¸£Å©ÇÏ¿ìÀú(1920~50³â´ëÀÇ ºó ÇÊ ¹ö¼ø ÁÖÀÚ, ºó ÇÊ ÀÇÀåÀ» ¿ªÀÓ)
      ±×ÀÇ ÁöÈÖ´Â ºÎÁ¤È®ÇÏ°í Èñ¹ÌÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµéÀº ±×ÀÇ ÁöÈÖÇÏ¿¡ À½¾ÇÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇϱâ À§Çؼ­´Â À°°¨À» ¹ß´Þ½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾ú´Ù. º£Å亥ÀÇ ÇÕâ ±³Çâ°î¿¡¼­ È£¸¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â 5µµ À½Á¤ÀÇ µÎ À½Ç¥°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô µ¿½Ã¿¡ ¿ï¸° ÀûÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù(¿Å±äÀÌ ÁÖ; Ǫ¸£Æ®¹ð±Û·¯ÀÇ ÀÇ°ßÀ¸·Î´Â ÀÌ Ã¹ ºÎºÐÀº 'È¥µ·'À» Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼­ ¸íÄèÇÑ ¿ï¸²À» ³»Áö ¾Ê´Â ÆíÀÌ ¿ÇÀ¸´Ï, ±×´Â ÀϺη¯ ±×·¸°Ô µé¸®µµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù´Â ¾ê±âÁÒ). ±×°¡ ºó ÇÊ¿¡¼­ °´¿ø ÁöÈÖÇÑ ºê¶÷½º ±³Çâ°îÀÇ Çؼ®Àº À½¾ÇÀÇ ³¶¸¸È­ÀÇ °æÇâ¿¡ ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ¿Ïº®ÇÏ°Ô Áö¹èµÇ°í Àִ°¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â º£Å亥ÀÇ È¦¼ö ±³Çâ°îµé¿¡¼­Á¶Â÷ ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀ» º¸ÀÓÀ¸·Î½á ¹ÙÀΰ¡¸£Æ®³Ê°¡ È®¸³ÇØ ³õÀº °íÀüÀû ÀüÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Å¿ì µ¿¶³¾îÁø Çؼ®À» µé·ÁÁÖ¾ú´Ù.
      ±×ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ¾÷ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÇ´Â º£Å亥ÀÇ ÇÕâ ±³Çâ°î¿¡¼­´Â ½ÇÁ¦·Î ´ëÁßµéÀ» ¹ÌÄ¥µíÀÌ ¿­±¤ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ À½¾Ç Àüü¿¡¼­,
    ƯÈ÷ ´À¸° 3¾ÇÀå¿¡¼­ ±×´Â ³Ê¹«³ª ·Î¸ÇƽÇÏ°Ô °¨Á¤À» ÀÌÀÔÇ߱⠶§¹®¿¡ À½¾Ç°¡µéÀº ±× ¿¬ÁÖ°¡ °íÀü¾ÇÆÄÀÇ À½¾ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½´¸¸À» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ³¶¸¸ÆÄÀûÀÎ À½¾Çó·³ µé¸°´Ù°í ºÒ¸¸À» Ç¥ÇöÇß´Ù. ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ±íÀÌ ºüÁ®µç ûÁßµéÀº ±×¾ß¸»·Î °¡Àå À§´ëÇÑ ÁöÈÖÀÚ¶ó°í ¹Ï±âµµ ÇÏ¿´À¸³ª µ¶ÀÏÀÇ ÀüÅëÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â À½¾Ç°¡µéÀº ±×·¸°Ô ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
      ´ëÁßÀÇ ±¤ÀûÀÎ ¼þ¹è´Â ±×°¡ Á×À» ¶§±îÁö °è¼ÓµÇ¾úÀ¸³ª ÃÖÈÄÀÇ ¸î ³â °£ ±×¿Í °°ÀÌ ÀÏÇß´ø ¿¬ÁÖÀÚµéÀº ±×°¡ ¾Î°í ÀÖ´Â º´ ¶§¹®¿¡ ÇÑÂÊ ±ÍÀÇ ±â´ÉÀÌ ¸¶ºñµÇ¾î(¿Å±äÀÌ ÁÖ; ÀÌ°ÍÀº 1952³âÀÇ ½ÉÇÑ Æó·ÅÀÇ ÈÄÀ¯Áõ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù) ´õ ÀÌ»ó ¹«´ë¿Í °´¼®ÀÇ »çÀ̸¦ Á¶Á¤ÇÒ ´É·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ´À²¼´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºñÆò°¡µé¿¡°Ô´Â ½É°¢ÇÑ ºÒ¸¸ÀÇ ´ë»óÀ̾úÀ¸³ª ¾Æ¹«µµ °¨È÷ ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥, ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ ¸»ÀÌ ±×ÀÇ ±¤ÀûÀÎ Æҵ鿡°Ô ÆÛÁö¸é ±×°ÍÀÌ ºÒ¾¾°¡ µÇ¾î ÀÏ´ë¼Òµ¿À» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ°í ±× ¼Òµ¿¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÈÖ¸»¸®°Ô µÉ °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇÏ¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
  • Ç츣º£¸£Æ® Æù Ä«¶ó¾á
      ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀÇ ¸»³âÀ» º¸³¾ ¶§ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ 'ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ³Ñ¾î¼­´Â »õ·Î¿î °á½É'À» À½¾ÇÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ ³»´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. º£Å亥 Á¦ 5¹ø¿¡¼­´Â 3¾ÇÀå¿¡¼­ 4¾ÇÀåÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ºÎºÐ¿¡¼­ ´À³¢´Ù½ÃÇÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
      ¹°·Ð ¿©·¯ ºñÆò¿¡¼­´Â ±×°¡ ±×·¸°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ ºñÆÇÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. ±×°¡ ƯÈ÷ ¾Õ¿¡ ¸»ÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­´Â °ÅÀÇ ´Ù¼¸ ¹è³ª ´À¸®°Ô ÁöÈÖÇÏ´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
    ±×·¯³ª, ±×·± ½ÄÀÇ Æò°¡´Â ºÎµð »ï°¡ ÁֽʽÿÀ. ±×°Ç ±×ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ°í À½¾ÇÀÌÁö ¿ì¸®°¡ Æò°¡ÇÒ ¸òÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù...

Photos & Sources

  1. Furtwängler in recording ; Electrola Mainteny(from EMI Références LP 2912343)
  2. CD Jacket of Brahms' Symphony No.4(24th Oct. 1948, Titania-Palast, Berlin, live) ; Toshiba-EMI CE28-5585(Japanese version)
  3. Concert Program on 16th Feb. 1932 - Brahms' Haydn variations, Wagner's Siegfried Idyll and Holländer Overture, and Tchaikovsky's Pathétique Symphony. ; Kurt Ullmann, Berlin(from liner note of DG LP 2740 260)
  4. LP Jacket of Centenary Issue of the Berlin Philharmonic by DG(LP 2740 260) ; the BPO's recordings by Furtwängler - Haydn's Symphony No.88(1951), Mozart's Symphony No.39(1942), Beethoven's Symphony No.5 & Egmont Overture(1947.5.28, live), Schubert's Symphony No.9(1951), Schumann's Symphony No.4(1953), Wagner's Meistersinger Prelude to Act I(1949), Tannhäuser Overture(1951), and Parsifal Good Friday music(1949), R.Strauss' Till Eulenspiegel(1930, with rehearsal), 3 conversations with Furtwängler(Questions on Forms, Conductor, Music in Opera)
  5. CD Jacket of Tchaikovsky's Pathétique Symphony(Oct. & Nov. 1938, Berlin) ; Toshiba-EMI TOCE-11016(Japanese version, design same to Japanese first LP release)
  6. Many artist's comments about his art ; Grove Music Dictionary, Record Forum(Apr. 1994), Toscanini(reminiscences by Samual Chotzinoff; courtesy of Kyuho Kwak), Furtwängler(interview with Alfred Brendel; Herbert Haffner), Abbado's comment(from his complete Beethoven Symphony recording; courtesy by Chang-song Lee), Claudio Arrau's comment(EMI LP 1008371; 1938 Tchaikovsky's Pathétique symphony - André Tubeuf's note), Sviatoslav Richter's reminiscencs & Mravinsky and Rostropovich's conversation(from Sviatoslv Richter Notebooks and Conversations, courtesy by Chong-Hoon Chung), Clifford Curzon's reminiscence(Tinfan's Furtwängler homepage; Tribute to Wilhelm Furtwängler)

(c) 1996, 2000~ , ÀÌ¿µ·Ï ; ¸µÅ©´Â ÀÚÀ¯Áö¸¸, ÀοëÇϽ÷Á¸é ¿ì¼± Á¦°Ô ¸ÞÀÏÀ» º¸³» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Music Home Life The man Records(1) Records(2) Discography Beethoven at Bayreuth English

Created ; 25th Mar. 2000
Last update ; 3rd Apr. 2010

¡ãTOP